中国现阶段城市规划的基本任务是：保障和创造城市公正的社会环境，保障和创造城市居民安全、健康、舒适的空间环境，保护和修复人居环境，尤其是城乡空间环境的生态系统，为城乡经济、社会和文化协调、稳定地持续发展服务。
城市规划建设主要包含两方面的含义，即城市规划和城市建设。所谓城市规划是指根据城市的地理环境，人文条件，经济发展状况等客观条件制定适宜城市整体发展的计划，从而协调城市各方面发展，并进一步对城市的空间布局、土地利用、基础设施建设等进行综合部署和统筹安排的一项具有战略性和综合性工作。
城规院，全称城市规划设计院，是专门从事城市规划和设计的专业机构。它的主要任务涵盖了城市规划、城市设计、交通规划及土地利用规划等多方面的工作。
城市设计的目标是创造宜居、美观、可持续的城市环境。创造宜居城市 城市设计的首要目标是构建宜居的城市环境。这意味着要满足市民的日常生活需求，提供便捷的基础设施、完善的公共服务设施和舒适的居住环境。
城市规划所包含的方面如下：用地规划 城市土地是城市发展的基础资源，用地规划是城市规划的首要任务。这包括确定各类用地的规模和布局，如住宅区、工业区、商业区、文化区等，并考虑土地的高效利用和可持续发展。交通规划 城市交通是城市规划的重要组成部分。
．主要任务 根据城市用水状况和自然环境条件，确定规划期内污水处理量，污水处理设施的规模与布局，布置各级污水管网系统；确定城市雨水排除与利用系统规划标准、雨水排除出路、雨水排放与利用设施的规模与布局。
1、建筑容积率是建筑规划设计中一项重要指标。它可以控制建筑基地内建筑的规模和高度，以便留出一定的空地作为绿化交通广场用地，也可以控制建筑物的层数以符合城市规划的要求。当地城市规划主管部门对需要建设的基地应提出建筑容积率指标。 建筑红线 建筑红线由道路红线和建筑控制线组成。
2、专业技能 地形测量与GIS应用：具备地形测量和地理信息系统的基本应用能力。 城市设计与交通规划：掌握城市设计和交通规划的专业技能。 环境保护规划：具备环境保护规划的相关知识和技能。 实践能力 项目分析与评估：能够将理论知识应用于实际城市规划项目的分析和评估。
3、从事城市规划业务工作的专业技术人员。规划的本质是社会资源的合理有效分配，在一定阶段和条件下，怎么最优利用，才能实现尽可能最大意义上的社会公平，包括城市和乡村公平，城市新区和老城区的公平，道路改造前后对周边居民影响。城市规划真正起源于西方工业革命时期。
4、嗯。要绘图啊。现在来说主要是做城市控规，详规。城市设计。通俗说就是摆房子设道路什么的啦，能理解了吧。涉及方面很多的。园林啊，道路啊，测量啊什么的，甚至风水。也有转建筑学的。至于考公务员，也可以的。方向还是多方面的。
1、城市规划包括以下几个方面：土地利用规划 土地利用规划是城市规划的基础。这涉及到城市土地的使用方式、密度和强度，确保土地的有效利用并优化城市空间布局。主要包括住宅区、商业区、工业区、农业用地以及公共空间和绿地等的划分和规划。交通规划 交通规划是城市规划的重要组成部分。
2、城市规划建设主要分为以下几个类别： 基础设施建设。这是城市规划建设中的核心部分，包括道路、桥梁、公共交通系统、供水、排水、供电、通讯等基础设施的建设。这些基础设施是城市正常运行的基础，对于提高城市的生活质量和效率至关重要。 居住区规划。
3、确定资源开发、产业配置和保护生态环境、历史文化遗产的综合目标。预测区域城镇化水平，调整现有城镇体系的规模结构、职能分工和空间布局。确定重点发展的城镇。原则确定区域交通、通讯、能源、供水、排水、防洪等设施布局。提出实施规划的措施和有关技术经济政策的建议。城市性质和发展方向：划定城市规划区范围。
城市规划强调城市的硬性指标，而城市设计强调的是城市的软性指标。\r\n其次，城市规划是一个理性的过程，在规划过程中排斥人的主观因素和非理性活动，强调规划的科学性。城市设计不是一个纯理性的过程，在设计过程中可以包含直觉和主观判断。
总体而言，城市规划和城市设计在出发点、过程和成果表达上存在显著差异。城市规划更注重物质层面的功能性和效率，而城市设计则更关注人的心理感受和审美需求。城市规划追求理性和科学，而城市设计则更多地依赖感性和直觉。这些差异使得两者在城市发展中扮演着不同的角色，共同推动着城市的进步和发展。
城市规划是一个理性的过程，它排斥人的主观因素和非理性行为，强调科学性和逻辑性。而城市设计则更注重直觉和主观判断，它承认设计中人的心理感受和美的感觉具有非理性的一面，没有统一的标准，往往依赖于个人的感受和审美。